4月11日,《老审带你通关美国专利》情景剧顺利开播
戳下方视频查看《第一集:IP出征美利坚》直播视频录像节选(CIP: Continuation-In-Part Application;美国专利申请中的部分连续申请案,是不是一直觉得对于CIP感觉既知晓又迷糊啊,哈哈,相信看完这个短视频,一定会豁然开朗哦)
第一节课后,学员们纷纷发表来自内心的看法,且看如下:
学员的收获,是我们最大的满足~~~Yeah
至于这位好学的童鞋提到的“注意事项”,吴老师每节课都会有大量干货供给哦,所以大家一定能要竖起耳朵follow on哦
下面这位童鞋反应的情况,尤其是是涉英文的部分 - 专业词汇多 - 就要blame一下老美了,嘿嘿,谁让他们搞那么多的专业术语(其实也不是啦,换做美国人来学中国专利,估计也会说“怎么那么多方块字啊”)~~~
不过,这就是学习嘛,坚持下来、学习多了,那些术语自然就会成为老熟人了
哦。至于Slides全英文的事情,让小优(哈哈,不是情景剧里的小优,是我们优赛诺的小优啦)尝试带亲换个角度思考问题:
第一、咱们这不是深扒美国专利嘛,自然会多些英文(谁让老美不用中文嘞);
第二、有些术语吧,翻译成中文,真的找不到好的词对应,就算勉强找到,可能多少也会丢失一些本意,深究其本质,肯定还是要原汁原味的好;
最后、由于吴老师之前一直在美国、在USPTO,十多年的英语作为工作语言、生活语言,工作培训生活都是英文,现在突然的转变,还是可能会有些照顾不周,这点还请童鞋们担待担待哈
不过,其实小优也还想说,这也是学习英语的绝佳机会哦
最后要特别给下面这位学员大大的赞和拥抱
啊~~~专门写了“读后感”,让小优真是感动到哭~~~有这样的学员加油鼓劲,我们是一定不会辜负大家的厚望的!
精彩还在继续,如果你错过了第一集(IP出征美利坚),没关系,我们的课程支持回放,而且还有同样精彩的第2-12集在前面等你...(速度扫描入队吧)
优赛诺订阅号(不错过任何最新资讯)
扫描直入《老审通关美国专利系列》课程
扫描直入第二课:软件专利的紧箍咒
有问题?随时加老师微信...USPatent